- chenapan
- m1. (bandit) хулига́н, ↑головоре́з 2. fam. (galopin) озорни́к ◄-а►; f шалопа́й
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
chenapan
Смотреть что такое "chenapan" в других словарях:
chenapan — [ ʃ(ə)napɑ̃ ] n. m. • 1739; snaphaine « maraudeur » 1551; de l all. Schnapphahn « voleur de grand chemin » ♦ Vx ou plaisant ⇒ bandit, vaurien. Sortez d ici, chenapans ! ⇒ galopin. ● chenapan nom masculin (allemand Schnapphahn, maraudeur) Individu … Encyclopédie Universelle
chenapan — CHENAPAN. sub. mas. Mot tiré de l Allemand, où il désigne un brigand des Montagnes noires. En François, il signifie Un vaurien, un bandit. C est un vrai chenapan … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CHENAPAN — s. m. Mot tiré de l allemand, où il désigne Un brigand des montagnes Noires. En français, il signifie, Un vaurien, un bandit. C est un vrai chenapan. Il est populaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHENAPAN — n. m. Vaurien. C’est un vrai chenapan. Il est populaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chenapan — (che na pan) s. m. Vaurien, bandit. C est un vrai chenapan. ÉTYMOLOGIE Allem. Schnapphahn, de schnappen, attraper, et Hahn, coq … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chenapan — nm. chenapan (Aussois) ; => Malfaisant, Maraudeur … Dictionnaire Français-Savoyard
napan — chenapan … Dictionnaire des rimes
SACRIPANT — SACRIPA Personnage de Boiardo et de l’Arioste, chez qui il est brave, mais altier et insolent. Son nom, devenu adjectif, s’applique à un vaurien, à un mauvais sujet généralement querelleur. sacripant [ sakripɑ̃ ] n. m. • 1713; « fanfaron » 1600;… … Encyclopédie Universelle
шенапан — а, м. chenapan m. <нем. То же, что шалбер, шалопай. Уш. 1940. А граф опять баламутит: написал Негри предлинное письмо на четырех страницах, в коем говорит .., что Голицын chenapan, а опекуны бездельники и пр. 1827. А. Я. Булгаков. // РА 1901 3 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Injures du Capitaine Haddock — Vocabulaire du capitaine Haddock Cet article contient la liste des jurons et insultes, ainsi que quelques autres vocables pittoresques, du capitaine Haddock, personnage de la bande dessinée Les Aventures de Tintin et Milou. Y figurent aussi, dans … Wikipédia en Français
Liste Des Insultes Du Capitaine Haddock — Vocabulaire du capitaine Haddock Cet article contient la liste des jurons et insultes, ainsi que quelques autres vocables pittoresques, du capitaine Haddock, personnage de la bande dessinée Les Aventures de Tintin et Milou. Y figurent aussi, dans … Wikipédia en Français
